Wir wünschen Euch allen ein Frohes und Gesegnetes

Weihnachtsfest.

Gruß Jutta, Horst, Duda und Derdo

Zur Erinnerung an Lumpi

Heute Morgen wurde Lumpi von seinen Leiden erlöst.

Wir werden Dich in guter Erinnerung behalten.

Es weihnachtet

Unsere Krippe ist nun fertig, sollte sie eigentlich schon längst, doch immer wieder kamen uns neue Ideen!






Die Haupt-Figuren hatten wir in Erbach auf dem Weihnachtsmarkt gesehen und haben uns sofort in sie "verliebt" :-)

Der Rest ist eine bunte Mischung, die von der Größe nicht genau zusammen passt; wir sind der Meinung, dass dies dem Gesamt Eindruck nicht schadet!

Besonders stolz bin ich auf meinen Bollerwagen! Einer Idee, die ich kurz nach der Aussage "Schatz ich bin gleich fertig" hatte und die ich unbedingt noch umsetzen wollte :-)

Bis zum nächsten Weihnachtsfest wird sie noch weiter ausgebaut, wir haben noch so manche gute Einfälle, wird aber noch nix verraten :-)

Unser echter Odenwälder-Weihnachtsbaum steht seit gestern auch in vollem Glanz.

Wir hatten Ihn letzte Woche auf einem Bauernhof hier in der Nähe erstanden, sogar mit zwei Spitzen...

...eine für die Glas-Spitze und eine als besonderen Ehrenplatz für den Engel, Jutta hatte Ihn beim einkaufen zufällig entdeckt und voller Freude mit nach Hause gebracht! Ist es nicht ein süßes, freches Engelchen? :-)

Weihnachtsvorbereitungen

Weihnachten rückt näher und wir stecken mitten in den Vorbereitungen!
Die Aussenbeleuchtung haben wir am Montag Abend in Betrieb genommen.

Ausser dem Türkranz haben wir noch Lichterketten und einen Weihnachtsbaum auf dem Balkon,
die Bilder sind leider nix geworden :-(



Jutta bug Ihre vorzüglichen Vanillekipferln...



...hmmm, sehen sie nicht lecker aus, direkt zum Reinbeissen!



Morgen kommt das Spritzgebäck an die Reihe!

Unsere Weihnachtskrippe nimmt auch langsam Gestalt an und ist sicher rechtzeitig fertig.

Die Krippenfiguren, Maria, Jesuskind und Josef, besorgen wir uns auf dem Erbacher-Weihnachtsmarkt am Stand der Christlichen Gemeinde.

Ein paar Figuren haben wir schon...

...z.b. "Owie", der darf auf keinen Fall fehlen!

Ihr kennt "Owie" nicht?

Natürlich kennt Ihr Ihn, das ist doch das lustige Kerlchen aus dem schönen Weihnachtslied:

Stille Nacht, heilige Nacht,

holder Knab, "Owie" lacht...:-)

Wir wünschen Euch allen eine besinnliche Adventszeit!

"Rummelsebouz"

Bei der Gestaltung unseres Kürbis für Halloveen, erinnerte ich mich an meine Kindheit.

Halloveen war damals bei uns Kindern nicht bekannt, aber die "Rummelsebouze" blickte auf eine Jahrhunderte alte Tradition zurück.



Doch was ist ein "Rummelesbouz"?

Eine "Rummelse" ist eine Futterrübe und ein "Bouz"? Man könnte Ihn als Fratze, Schreckgestalt oder ähnliches bezeichnen, eine genaue Übersetzung ist mir nicht bekannt," en Bouz is halt en Bouz".




Als Kinder halfen wir gerne bei der Rübenernte mit, nicht nur wegen ein bisschen Taschengeld, sondern wegen der "Rummelse", die sich jeder zum Schluss aussuchen durfte.


Mit viel Mühe wurde diese dann ausgehöhlt, eine schwere Arbeit, eine Rübe ist nicht von Natur aus hohl wie ein Kürbis, sondern massiv und etwa so fest wie eine Kartoffel.



Mehr Spass machte da schon die Gestaltung des "Bouz". Augen, Nase, Mund, je nach Geschmack konnte man noch Haare und Bärte aus Gras anbringen und dem "Bouz" Hörner aufsetzen.



Danach wurde die Rübe auf einen Stock gespießt, eine Kerze sorgte für die nötige Beleuchtung und fertig war der "Rummelsebouz"!



In der Dunkelheit zogen wir dann alle durchs Dorf um Leute zu erschrecken, dazu wurden die "Bouze" vor die Fenster der Dorfbewohner gehalten und wir gaben laute Töne wie buuuuuh, huuuuh und ähnliches von uns welche die Leute erschrecken sollten :-)



Wir Kinder hatten immer einen riesen Spass dabei.



Das ganze Treiben war nicht wie Halloveen auf einen Abend fixiert, sondern ging vom Ende der Rübenernte solange bis die "Rummelesbouze" auseinander fielen.



Leider gibt es diesen schönen Brauch heute nicht mehr, da die Futterrübe durch den Mais verdrängt wurde, die "Rummelse" ist im Odenwald nahezu ausgestorben.

Alle an einem Strang

Wenn alle an einem Strang ziehen, heißt das noch lange nicht das auch alle in die gleiche Richtung wollen :-)

Nach dem sich Derdo, widererwarten schnell an`s Leinelaufen gewöhnt hatte, machten wir die ersten Versuche mit der Tandem-Leine.


Am Anfang war es perfektes Teamwork:

Jeder macht was er will,

keiner macht was er soll,

aber alle machen mit :-)

Es ging dann aber doch recht gut, müssen halt öfter üben.

Ist halt Gewöhnungssache, für uns und die Hunde.

Besuch in Kiedrich

Seit unserem letzten Besuch im August ist Lumpis Tumor stark angewachsen :-(

trotzdem ist er meist gut gelaunt und wird mit allerlei Leckereien verwöhnt.
Wir nahmen in mit auf den Hahnwald wo er viel Spaß mit Duda und Derdo hatte.

Unsere Mutter sagt: So lange er so munter und lebhaft ist, keine Schmerzen hat, kann ich Ihn doch nicht einschläfern lassen!

Dieser Meinung sind wir auch.

Frauen-Frühstück der Christlichen Gemeinde

Für das heutige Fühstück hatte ich den Frauenkreis zu mir eingeladen.
Gestern Abend hatte ich bereits mit den Vorarbeiten begonnen, das seht Ihr hier auf dem 1.Foto.
Ich hatte mir schon im Vorfeld Gedanken gemacht wie der Tisch aussehen sollte und so ist er schön gelungen.



Da im Moment Kürbisse Hochsaison haben nahm ich diese zur Deko,dazu Sonnenblumen Servietten!
Das sind nun "meine Damen!" Dieses Mal auch mit dabei meine Schwiegermutter Luise und Schwägerin Lieselotte.
Alle fanden das Frühstück, die Dekoration,mein FRIESLAND Geschirr wunder schön und ich erntete viel Lob und Anerkennung.
Das hat mir sehr gut getan und mich gefreut.
Wie auf dem Bild deutlich zu sehen hat es allen gut geschmeckt und es wurde reichlich zugegriffen:-) Das freut einem ja gelle!

Ich freue mich heute schon wenn ich wieder einmal Gastgeberin sein darf!

Herbstausflug

Am Sonntag nutzten wir das schöne Wetter für einen Ausflug durch die nähere Umgebung.

Auch Duda und Derdo kamen auf ihre Kosten, sie tobten gemeinsam durch Wald und Flur.

Unterwegs hielten wir an einem Kürbisstand, um uns für Halloween ein zu decken.
Einer der Kürbisse hatte ein Gewicht von sage und schreibe 85 kg, der war uns dann aber doch zu groß!